セブに行きました。

IMG_1258.JPG

IMG_1257.JPG
 オーシャンジェットの船内で船員のクリスマスドネイションがありました。
The Christmas donation was doing many sailers inside of Ocean jet.


IMG_1262.JPG
IMG_1264.JPG
 韓陽苑でカルビ定食を食べました。
I ate a sparerib set meal at Kanyouen that taste good.


IMG_1290.JPG
IMG_1291.JPG
IMG_1292.JPG
 リタイアメント事務局でパスポートとリタイアメントビザを受け取りました。
I have gotten my passport and retirement visa for that association.


IMG_1266.JPG
 おめあての日本食品店はお休みでした。
がっくり来ました。
The Japanese food shop was closed.
This is my purpose shop. 
I was sad.


IMG_1276.JPG
IMG_1275.JPG
IMG_1274.JPG
IMG_1272.JPG
 明日買い物をするために仕方なくホテルにチェックインしました。
I had no choice I checked in that hotel. 
I am going to buy Japanese food tomorrow at that shop.


IMG_1268.JPG
IMG_1267.JPG
IMG_1269.JPG
IMG_1270.JPG
 日本料理屋さんでさんまの塩焼きと松花堂弁当と食べました。
それからマッサージを二時間しました。
 I took supper for a Japanese restaurant that salted-grilled saury and Shokado lunch box.
After that, I was given a massage for two hours. 

 翌日は日本食品店とアヤラマーケットで買い物をしてから島に戻りました。
納豆、餅、とろろ芋、漬物、菓子羊羹、餃子の皮、油揚げ、お麩、等々買いました。
I bought many Japanese foods at that shop and Ayala mall.

 着替えなしで宿泊するのはもう嫌だ。
I do not like staying in a hotel without the changing of clothes again.








ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント