無症状の陽性者でも発症者と同量のウイルスを保持している。The infected person and no symptoms person have the same amount coronavirus.

 新型コロナウイルスの無症状の感染者が、発症者と同じだけのウイルスを保有している可能性があることが、韓国の最新研究で明らかになった。韓国では3月初めから広範囲で検査を行っており、陽性かつ無症状だった患者も特定・隔離してきた。そのため、新型ウイルス感染者の中で、無症状病原体保持者が大きな割合を占めている証拠を数多く持っている。しかし研究チームは、無症状の感染者が実際にどれほどの量のウイルスを他者に…

続きを読む

流しの水漏れ

 台所の流し台の水が漏れているので直してもらいました。U字トラップは防水テープを巻きなおして流しの排水口のペンキを削って塗りなおしてくれました。ペンキが乾くまで使わないでねと言われました。流し台が使えないのでコーヒーとトーストとバターが二食続きました。 A sink leaked water again.He painted waterproof paint around overflow.

続きを読む

日本の緊急事態宣言(4/7)後の実感染者数の増 The Japan total infected persons of coronavirus. 2020/08/11. Tue.

朝日新聞・NHKと東京新聞・東京都の数字を基にしています。政府が感染防止の対策を放棄したので感染者が増えています。不要な外出は避けて自分自身を守り医療従事者の負担を減らしましょう。 〇東京の感染者数 検査の陽性率が5%を超えるとクラスターへの対策が難しくなります。 *入院者数は空きベッドがないので増えません、入院が必要な感染者は8/7現在1500人強も自…

続きを読む

世界のコロナウィルス感染者数 The world's total infected persons of coronavirus. 2020/08/12. Wed. 

 北米・南米と欧州は真っ赤ですね、ロシアとインドと南アの感染者が増え続けています、長期戦ですね。 ここをクリックするとジョンズホプキンス大学の最新の感染図に移動します。Would you please click here, You can look at the infection statistics of the John Hopkins University.

続きを読む

沖縄県のコロナ感染者数8/11. 緊急事態宣言、不要不急の外出自粛を8/5県全域に拡大しました。 #離島をコロナウイルスから守ろう

コロナの感染者は5・6・7月と発生していませんでした、米兵の乱痴気騒ぎとGOTOのせいで感染者が増えました。  本県が7月31日に発出した「沖縄県緊急事態宣言」について、県内の新規感染者数は依然として高い水準となっており、宮古島市及び石垣市において「夜の繁華街」に関連したクラスターも発生していることから、不要不急の外出自粛を県全域に拡大し、休業要請の対象地域に宮古島市平良西里・下里…

続きを読む

コロナワクチンの有効性懸念、衛生対策は必要だ。He is worried about the effectiveness of the corona vaccine and he thinks Public Health Measures to be necessary. 

 米国立アレルギー感染症研究所のファウチ所長は7日、新型コロナウイルス感染症ワクチンの有効性が50─60%にとどまる可能性があり、パンデミック(世界的大流行)を封じ込めるには公衆衛生上の対策が必要と述べた。オンラインイベントで「ワクチンの有効性がどれぐらいなのか分からない、50%かもしれないし、60%かもしれない、75%以上であってほしい」と指摘した。「ただ、有効性が98%となる可能性は低く、公…

続きを読む

オタップはうなぎパイのルーツだ。Philippines Otap-pie is an original of Japanese Unagi-pie.

  オタップはセブのお土産ですがどこのスーパーにも置いてあります。甘さ控えめのパイです、噛むとサクサクして口に入れるとハラハラと崩れます。フィリピンの菓子は皆甘すぎるのでこれは貴重です。うなぎパイからザラメの砂糖を除いて質の悪い小麦粉で焼き上げたものを想像してください。フィリピンを旅行した菓子職人の方がこれを食べて改良したのがうなぎパイと信じています。ぜひお試しを。

続きを読む

ジョリビーの損失は120億ペソに達した255店舗を閉鎖する。Jollibee will be closed 225 stores because of the loss amount to 12 billion pesos.

 フィリピンのファストフード業界の巨星であるジョリビー・フーズコーポレーションが、新型コロナの影響で大きな損失に苦しんでいることが分かりました。その損失は120億ペソに達し、経営を縮小するために255店舗を閉鎖し直営店95店舗をフランチャイズ化して海外店舗も閉鎖するなど組織規模の縮小を行う見通しです。今後も政府によるロックダウンによる経済制限が続けば、損失はさらに広がると考えられます。フィリピン…

続きを読む

「ドイツはコロナ感染第2波入り、社会的距離の順守を」=医師労組会長 Germany began the fight with the coronavirus infection the second wave.

 ドイツの医師労組マールブルガー・ブントのSusanne Johna会長は、同国はすでに新型コロナウイルス感染第2波との戦いに入っており、社会的距離を軽視すれば当初の成功を無にする恐れがあると述べた。ドイツではここ数週間、1日当たりの感染者数が着実に増加しており、専門家らは、一部で衛生や距離の順守が緩んでいることが全土への感染拡大を招いていると警告している。会長はアウグスブルガー・アルゲマイネ紙…

続きを読む

新型ウイルスワクチン「見つからない可能性も」WHOが警告。  WHO warned; The new virus vaccine may not be found.

 世界各地で新型コロナウイルスのワクチン開発が進む中、世界保健機関(WHO)のテドロス・アダノム・ゲブレイエスス事務局長は3日、有効なワクチンが見つからない可能性もあると警告した。テドロス事務局長は記者会見で、「多くのワクチンが臨床試験の第3相に進んでいる。感染を防げる有効なワクチンが多く発見されることを願っている」と発言。一方で、「現時点で特効薬はなく、今後もないかもしれない」とくぎを刺した。…

続きを読む

喫茶店も美容院も透明のビニールの間仕切りで仕切られていた。Everywhere were doing partitioning by vinyl of the transparence.

 今日はケーブルテレビへ料金の支払いに行ってから頭を刈ってBQモールで食料を買い帰りに喫茶店でコーヒー豆を買いました。どのお店も感染対策はできていると思いました。フィリピンは最長のロックダウンが続いています。感染者は減るどころか増え続けています。 こちらの人は挨拶をするときに握手をしたり肩を抱いたりします、マスクをして社会的距離はとるのですが握手をしたり肩を抱いたりの…

続きを読む

沖縄最大の歓楽街でPCR集団検査 計86人の感染確認 新型コロナ

 新型コロナウイルスのクラスターが発生した、沖縄最大の歓楽街、那覇市松山地区で働く人などを対象にPCRの集団検査が行われ、86人の感染が確認されました。新たに8か所で複数人の感染が確認され、検査に協力した感染症の専門家は「本土のホストやキャバ嬢の方々が遊びや働きに来たことが、感染が広がった要因だ」としています。7月末、沖縄最大の歓楽街、那覇市松山地区の、接待を伴う飲食店2店舗でクラスターが発…

続きを読む

全米ライフル協会の解散求め、NY州が提訴 幹部が資金流用。The Attorney General of New York brought an action against the dissolution of National Rifle Association.

 米ニューヨーク州のレティシア・ジェイムズ司法長官は6日、同国の強力な銃器ロビー団体、全米ライフル協会(NRA)の解散を求めて提訴した。幹部が資金を私的に流用した疑いがあるとしている。ジェイムズ州司法長官は、NRAのウェイン・ラピエール最高経営責任者(CEO)を含む幹部数人が、数百万ドルを私的に流用していたと述べた。ジェイムズ氏はラピエールCEO、ウィルソン・フィリップス氏、ジョシュア・パウエル…

続きを読む

極私的新型コロナウイルス感染症の現在(2020年8月8日) Almost all community-acquired infection is spreading.

間違いなく市中感染が拡大しています。 こんにちは。北品川藤クリニックの石原です。今日は土曜日で、午前午後とも石原が外来を担当する予定です。新型コロナウイルス感染症(COCID-19)の感染が止まりません。クリニックの検査でも、この1週間は陽性率が高くなっていて、診察上は「これは違うな」と思うようなケースでも、陽性の事例が多く認められています。間違いなく市中感染が拡大しています。今流行が拡大してい…

続きを読む

お茶漬けが食べたかった。

 朝から30分位の停電が三回もあった。お茶漬けを食べたいのでレンジで冷凍庫から出したご飯をチンしようと思うと電源が落ちる。腹が減っていたので腹が立った。肉を焼いて湯を沸かしてパスタを作った。腹がいっぱいになったら気持ちも落ち着いた。さっきなんであんなに腹が立ったんだろう、今考えると不思議だ。 A hungry man is an angry man.I had gotten full.If…

続きを読む

ヒドロキシクロロキンのコロナウイルスの効果について。 regarding the hydroxychloroquine: an effect of the coronavirus.

 the New England Journal of Medicine誌に、2020年7月23日ウェブ掲載された、ヒドロキシクロロキンとアジスロマイシンの、入院した軽症から中等症の新型コロナウイルス感染症に対しての、有効性を検証したブラジルの臨床試験の論文です。ヒドロキシクロロキンはマラリアの治療薬で、基礎研究では新型コロナウイルスに対する、抗ウイルス作用が報告されていて、共に免疫調整作用があ…

続きを読む

全米各地で行われているホワイト・トラッシュ・バッシュは、お祭り騒ぎのイベント、参加者は誰もマスクをつけていなかった。

 イリノイ州ビオリアのテレビ局WMBDが報じたところでは、7月31日の第10回ホワイト・トラッシュ・バッシュに参加するため、イーストビオリアのイリノイ川に集結したボートは約200隻。パーティーに出席した500〜1000人ほどの参加者は誰もマスクを着用しておらず、新型コロナウイルスの拡散を抑制するためのソーシャル・デスタンス(社会的距離)をとろうとする様子もなかったという。このニュースはこちらから…

続きを読む