雨季。

雨は二十日まで降り続きそうです。 It will probably keep raining until the 20th day.

続きを読む

雨季のせいかよく雨が降ります そのせいか停電が多く困っています。 It is rainy season now and a lot of rainfalls. There are many blackouts.

 夕方から降り続いた雨が強くなり停電になりました。六時半前に一度復電しましたがまた停電しました、電気が点いたは八時少し前です。 停電の暗い中でろうそくの光で茹で蝦の殻をむいてエビサラダを作りました。どうせ食べるなら明るい光の中でと思いお茶を飲みながら電気がつくのを待ちました。雷鳴はなるし稲妻が光り外が一瞬明るくなり雨がますます激しくなりました間もなく雨が小降りになり電気が点きました。腹ペコで遅い…

続きを読む

食料品の補充に行くつもりでしたが・・・。

 食料品の補充に買い物に行くつもりでしたが雨がだらだらと降ってやみません。午後一時半になってしまいました、気象衛星図を見ると島々の東側は雲ばかりです、今日は出かけることを諦めました。  長い間と思って数えてみるともう四ケ月も行っていないパングラオのエビ岩についたイソギンチャクとナデシコカクレエビが気になります。しかしよく降るな雨だなあ。

続きを読む

昼も夜もスコールが来ます。

  最近は夜も昼間もスコールが来ます。昼のスコールには一天にわかにかき曇りという言葉がぴったりです。 These words are apposite remark to a daytime squall; All of a sudden the sky became overcast and the next moment it began to heavy rain.

続きを読む

雨期だなあ。

 昨夜雨が少し降りました。今日は朝から曇っています。気象衛星図を見て 雲が多いな、次から次へと続いているね 今のうちに熱帯性低気圧で海をかき回して海中の酸素の量を増やしてよ などと思っています。明日検疫の区分が発表される予定です、どう変わるか分かりませんが気になります。  It is a rainy season.Many clouds are continuing to the East…

続きを読む